La estrella india Konkona Sen Sharma lidera el nuevo drama criminal Search: The Naina Murder Case, que se estrenará el próximo 10 de octubre en JioHotstar. La serie india es una adaptación oficial del fenómeno danés The Killing (Forbrydelsen), producida originalmente por DR Drama, y se convierte en la cuarta versión internacional de este aclamado Nordic noir. Dirigida por Rohan Sippy, la serie cuenta con seis episodios producidos por Applause Entertainment y Highgate Entertainment, con un elenco que incluye a Surya Sharma, Shiv Panditt y Dhruv Sehgal.
El original danés, creado por Søren Sveistrup y estrenado en 2007, se convirtió en un referente del género, siguiendo a la detective Sarah Lund, interpretada por Sofie Gråbøl, y destacando por su narrativa en tiempo real y su combinación de investigación criminal con tramas políticas. El impacto cultural de la serie fue tal que se emitió en más de 100 territorios y ganó premios como el BAFTA, consolidando la reputación del drama danés a nivel internacional. Sveistrup comentó: “Cada vez que ‘The Killing’ se adapta, se siente un honor extraordinario. Creamos una historia profundamente cautivadora que resonó con millones en todo el mundo.”
La versión india mantiene el espíritu del original, adaptando la intriga y la tensión criminal al contexto local, mientras explora los matices de la investigación y la dinámica social del país. Esta adaptación sigue a la detective protagonista en la resolución de un asesinato que sacude a la comunidad, combinando elementos de suspense, drama y política, tal como lo hizo su predecesora danesa.
DR Sales continúa expandiendo su cartera de series internacionales, habiendo recibido recientemente luz verde de FX para Cry Wolf, y se esperan más acuerdos de formato en los próximos meses. Search: The Naina Murder Case promete llevar el Nordic noir al público indio con una narrativa intensa y actuaciones de alto nivel, consolidando el éxito global de la franquicia.