A través de Mecenazgo, el Ministerio de Cultura de la Ciudad apoya la 15ª edición de FILBA, uno de los eventos más destacados de la cultura que este año se desarrollará del 27 de septiembre al 1º de octubre en siete diferentes sedes.
A través de Mecenazgo, el Ministerio de Cultura de la Ciudad acompaña la 15ª edición del Festival Internacional de Literatura de Buenos Aires, que se desarrollará del 27 de septiembre al 1 de octubre de 2023 en siete sedes distintas.
- 10 H / ALIANZA FRANCESA
TALLER DE TRADUCCIÓN DE LA AATI: LITERATURA EN TRÁNSITO COORDINADORA: ELEONORA GONZÁLEZ CAPRIA. AUTORA INVITADA: FRANCESCA MANFREDI
En esta clínica de traducción del italiano al español se proponen distintos modos de abordar los textos literarios en italiano de la Francesca Manfredi. Abierto a quienes ya traducen y a quienes tienen interés en la traducción. Se requiere disponibilidad para realizar actividades o leer materiales antes de la fecha de inicio. Informes e inscripción: editoriales@aati.org.ar Agradecemos a la Embajada de Italia en Argentina.
- 11 H / ALIANZA FRANCESA
TALLER DE NARRATIVA. ENCUENTRO CON EL PROTAGONISTA A CARGO DE DANIELA TARAZONA
En este taller, la escritora mexicana compartirá herramientas posibles en la construcción de personajes a través del juego y la invocación. El protagonista es el centro de la historia, la propuesta es indagar sus orillas y excesos. CUPOS AGOTADOS. Agradecemos a la Embajada de México en Argentina y a la Secretaría Federal de Cultura de México.
- 17 H / ALIANZA FRANCESA – BIBLIOTECA
LECTURAS. RUTAS DE AUTOR LILIANA ANCALAO, MARCELO GUERRIERI, MICHEL NIEVA. MODERA: INGRID BEJERMAN
Las maneras de caminar el espacio que habitamos se vinculan con los modos de escribir sobre ellos. Cuatro escritorxs nos invitan a conocer en texto y en imagen los recorridos personales que trazan en sus lugares de residencia. Agradecemos al Centro Cultural Kirchner, a la editorial Penguin Random House y al Festival BlueMet.
- 18 H / ALIANZA FRANCESA – AUDITORIO
PANEL. LAS DESOBEDIENTES NANCY HUSTON, MARÍA SONIA CRISTOFF MODERA: WALTER ROMERO
La escritura de María Sonia Cristoff y la de Nancy Huston están hermanadas por dos características fundamentales: la hibridez y la fe en la potencia de la literatura para pensar el mundo entero. Por primera vez juntas, conversan sobre los caminos recorridos, los libros que las acompañaron y el vínculo con la escritura.
- 18.30 H / ALIANZA FRANCESA
LECTURA + CHARLA. CRUCE EPISTOLAR: 40 AÑOS DE DEMOCRACIA PABLO ALABARCES Y EMMANUEL TAUB MODERA: SILVINA FRIERA
En este cruce epistolar, dos pensadores contemporáneos se escriben durante las semanas previas al festival y comparten sus reflexiones sobre estas cuatro décadas en las que se ha respetado, invariablemente, la voluntad del pueblo.
- 19.30 H / ALIANZA FRANCESA – AUDITORIO
ENTREVISTA. MIRCEA CĂRTĂRESCU EN PRIMERA PERSONA ENTREVISTA JUAN JOSÉ BECERRA
Mircea Cărtărescu es, tal vez, uno de los autores contemporáneos más importantes de la actualidad. Con una obra monumental -donde la novela, el cuento, la poesía y el ensayo comparten su lugar con igual robustez- circunda interrogantes vitales bajo distintas formas genéricas. En esta conversación junto a Juan José Becerra indaga sobre esos motores a partir de los que se piensa y se escribe. O al revés: a partir de lo que se escribe y luego se piensa.
- 21 H / BARRIO VILLA ORTÚZAR
RECORRIDO LITERARIO. PONER EL CUERPO MARCELO VERA, LUCÍA LIJTMAER, ANDRÉS GALLINA, EUGENIA PÉREZ TOMAS
La invitación es encontrarnos en una esquina de la ciudad y comenzar un recorrido que nos va a llevar por lugares donde se agazapa una experiencia literaria diferente. Cuatro estaciones, cuatro propuestas que involucran la escucha, la mirada, el tacto y el olfato, en definitiva: el cuerpo. CUPOS AGOTADOS.
- 22.30 H / LALALÁ. ORTUZAR
LECTURAS. PAULA MAFFIA EN PRIMERA PERSONA
Compositora, cantante, instrumentista, dibujante, performer, poeta: Maffia devora todo y lo convierte en arte. Esta noche entablará un breve diálogo íntimo entre su música y su poesía.