Conociendo Directores: Germán Kral

Germán Kral nació en 1968 en Buenos Aires, donde vivió hasta 1991 cuando viajó a Alemania para estudiar cine. Desde que finalizó sus estudios en la Escuela de Cine y Televisión de Múnich, trabaja como director de cine y TV. Germán Kral tiene un hijo y vive en Múnich y en Buenos Aires. Sus películas han sido mostradas en numerosos festivales internacionales y han recibido premios en todo el mundo.

Entre 1994 y 1996 Germán Kral trabajó por primera vez con Wim Wenders en la película “Die Gebrüder Skladanowsky”.

“Imágenes de la Ausencia“, su película de tesis en la Escuela de Cine de Múnich, fue nominada para el reconocido premio alemán “Grimme Preis“, ganó en 1999 el “Grand Prize“ en el Festival de Cine Internacional de Cine Documental de Yamagata en Japón y el “Premio a la Mejor Película Documental Joven de Bavaria“ en el año 2000.

Entre los años 2000 y 2002 Germán Kral dirigió tres documentales para la TV alemana. Wim Wenders le ofreció luego la dirección de la película “Música Cubana“, que tuvo su estreno internacional en el Festival de Cine de Venecia (2004) y que ha recibido distribución cinematográfica internacional en Alemania, Italia, Francia, Holanda, Japón, Bélgica, Finlandia, Grecia, etc.

Entre 2005 y 2010 Germán Kral dirigió varios formatos documentales breves de TV para las compañías productoras alemanas.

Entre 1999 y 2008 Germán Kral produjo y dirigió un largometraje para el cine sobre un grupo de cantores de tango de Buenos Aires con el título “El Último Aplauso“, una co-producción entre Argentina, Alemania y Japón. “El Último Aplauso“ recibió en el 2009 el premio “FFF Talent Award“ del Festival de Cine Documental de Munich y el “Starter Preis“ de la ciudad de Munich. “El Último Aplauso“ obtuvo además distribución cinematográfica en Argentina, Alemania y España.

Su película “Un Tango Más“ sobre la vida de María Nieves y Juan Carlos Copes, la pareja de tango más famosa de toda la historia, fue estrenada mundialmente en el Festival de Cine de Toronto (2015). “Un Tango Más“ es una co-producción entre Alemania, Argentina y el canal de TV alemán WDR. El film, que contó con la producción ejecutiva de Wim Wenders, recibió varios premios internacionales y obtuvo distribución en cines de más de 30 países.

En 2023 Germán Kral terminó su primera película de ficción “Chau Buenos Aires“ (Adiós Buenos Aires), una comedia social que transcurre durante la crisis de diciembre de 2001 en Argentina. La película, una coproducción entre Alemania y Argentina fue estrenada comercialmente en Alemania, Austria y Suiza y recibió dos premios del público en festivales alemanes.

FILMOGRAFÍA

Chau Buenos Aires (2023)

Buenos Aires, noviembre de 2001. Argentina atraviesa (una vez más) una de las peores crisis económicas y sociales de su historia. Julio Färber (45), cansado de no tener nunca un peso, está decidido a emigrar con su madre y su hija a Europa, dejando detrás su zapatería, su barrio de Nueva Pompeya y su querido grupo de tango. Pero la vida parece conspirar una y otra vez contra su decisión…

Geo (2014–2019) Serie de TV

Un tango más (2015)

Historia de la vida y el amor de los famosos bailarines de tango argentinos, María Nieves Rego y Juan Carlos Copes, que se conocieron en la adolescencia y bailaron juntos durante casi cincuenta años, hasta que una situación dolorosa los separó.

Wir sind Österreich (2010) Serie de TV

El último aplauso (2009)

Durante muchos años hubo en Pompeya un bar muy especial llamado “El Bar El Chino”. El bar llevaba el nombre de su dueño quién en realidad de chino no tenía nada. Se llamaba Jorge García y era hijo de españoles que habían inmigrado a la Argentina.

Música cubana (2004)

Siguiendo la estela de “Buena Vista Social Club”, los miembros del club vuelven a tocar música cubana en concierto, incluyendo al vocalista de Buena Vista, Pio Leyva, y otros cantantes cubanos.

Über die Montage (2000)

Dagmar Hirtz y Peter Przygodda, dos grandes editores alemanes, dan respuesta a preguntas sobre su biografía y su forma de trabajar como editores. Muchos comentarios sobre ejemplos de películas nos muestran un interesante trasfondo de su trabajo.

Bernd Eichinger – Wenn das Leben zum Kino wird (2000)

Buenos Aires, meine Geschichte (1998)

El diario de un viaje de Alemania a Buenos Aires, donde Kral explora los motivos de la separación de sus padres para comprender por qué su padre estuvo ausente por tanto tiempo.

Tango Berlin (1997)

Un joven conserje argentino, un famoso director alemán, una canción de Carlos Gardel, las calles de Berlín y una película interminable sobre un viejo Steenbeck.

Historia de desiertos (1995)

Am Rand (1993)

El otro (1991)