En una reciente entrevista con el portal estadounidense Collider, el actor Stephen Lang habló un poco sobre la franquicia de Avatar mientras promocionaba su próxima película Don’t Breathe 2.
Lang no reveló datos concretos de las nuevas películas, pero si expresó cómo lo hicieron sentir los guiones. En particular, dijo que el guion de Avatar 5 lo hizo llorar, ya que logró conmoverlo de manera sorpresiva. Lang quedó absolutamente cautivado por los lugares a los que va la franquicia. Estas fueron sus declaraciones:
Cuando terminé el último guion, estaba llorando. Pensé que era tan hermoso. Sí, el guion final porque está contando una gran, gran historia, una historia original, una historia hermosa, hermosa, y me conmovió increíblemente. Espero y confío y creo que el público también lo estará, porque una de las cosas que él [Cameron] hace realmente, realmente bien es que lo mueve de la página al escenario de una manera que es muy literal. ¿Sabes a lo que me refiero? Realmente lo ves. Lo que lees es lo que obtienes de él, creo, y más.